Techno-economic analysis for the design of membrane reactors in a small-scale biogas-to-hydrogen plant